Παραμονή των γενεθλιών του Χώρου Στέγασης Προσφύγων City Plaza και το γιορτάζουμε με live και party
Larry Gus -live
Echo Canyon – live
dj sets by: A’Bleiz Meursault, ‘Αγγελος κυρίου, Sheik Ramirez (Electric Kebab), ΣΙΣΤΕΡ.
dj sets πριν και μετά τα live. Party μέχρι το πρωί
Τα έσοδα θα διατεθούν στους απολυμένους εργαζομένους του City Plaza που διεκδικούν τα χρήματά τους από το 2010.
Στις 22 Απριλίου ο Χώρος Στέγασης Προσφύγων City Plaza κλείνει έναν χρόνο ζωής!
Ενάντια στον αποκλεισμό και τον εγκλεισμό
Ένας χρόνος αλληλεγγύης και αμοιβαιότητας.
Ενάντια στα σύνορα και την καταστολή.
Ένας χρόνος αυτοοργάνωσης και συλλογικότητας.
Ενάντια στις πολιτικές εξαθλίωσης των ζωών ντόπιων και προσφύγων.
Ένας χρόνος κοινών αγώνων των από κάτω.
Ζούμε Μαζί, Αγωνιζόμαστε Μαζί, Γιορτάζουμε Μαζί
__________________________
On the eve of one year of Refugee Accommodation Center City Plaza, we celebrate with concerts and party.
Larry Gus -live
Echo Canyon – live
dj sets by: A’Bleiz Meursault, ‘Αγγελος κυρίου, Sheik Ramirez (Electric Kebab), ΣΙΣΤΕΡ.
dj sets before and after. Party till the morning
All profits will go to ex-workers of City Plaza who are struggling for their compensation since 2010.
Against the exclusion and detainment,
One year of solidarity and mutuality.
Against borders and repression,
One year of self-organization and collectivity.
Against policies of neglect of locals and refugees,
One year of common struggles from bellow.
We live all together. We struggle together. We party together.